商品の詳細
On the Bullet Train with Emily Brontë : Wuthering Heights in Japan\rJudith Pascoe (著)\r出版社 : Univ of Michigan Pr; Illustrated版 (2017/12/5)\r発売日 : 2017/12/5\r言語 : 英語\rハードカバー : 176ページ\rISBN-13 : 978-0472130603\r寸法(約) : 15.24 x 2.29 x 22.86 cm\r\r傷みや汚れの少ないコンディションです。\r\r✯私の出品を分類してご覧いただけます。\r#洋書関連_ミルク\r\r紹介より(自動翻訳)\r日本で教えていたジュディス・パスコーは、エミリー・ブロンテの小説「嵐が丘」が日本で人気を博していることに魅了されました。この小説が初めて日本に正式に紹介されてからほぼ 100 年が経った今でも、この小説は日本の小説家、映画製作者、漫画家などの想像力を引きつけ続けており、その結果、数多くの翻訳、翻案、ドラマ化が行われています。『エミリー・ブロンテとの超特急』は、日本人が『嵐が丘』を支持し続ける理由を探求するパスコーの生き生きとした記録である。同時に、この本は大人の日本語学習者としてのパスコーの経験を記録しています。彼女は、主要な日本の作家の単一の(または存在しない)英語翻訳とは対照的に、ブロンテの複数の日本語翻訳を熟考しています。パスコーは、遠い国の『嵐が丘』を精読するうちに、アメリカの文学文化を、読者が外国文学から隔離された小さな島として見始めます。
カテゴリー: | 本・雑誌・漫画>>>本>>>洋書 |
---|---|
商品の状態: | 目立った傷や汚れなし |
配送料の負担: | 送料込み(出品者負担) |
配送の方法: | 佐川急便/日本郵便 |
発送元の地域: | 未定 |
発送までの日数: | 1~2日で発送 |
商品の説明
On the Bullet Train with Emily Brontë: Wuthering Heights in Japan
On the Bullet Train with Emily Brontë: Wuthering Heights in Japan
On the Bullet Train with Emily Brontë: Wuthering Heights in Japan
Charlotte Brontë, Emily Brontë and Anne Brontë: Collected Works: Jane Eyre, Wuthering Heights, and The Tenant of Wildfell Hall
Charlotte and Emily Bronte: The Complete Novels: Bronte, Charlotte
最新のクチコミ
テレビ放送で見て、感動したので是非ほしくて買いました。 子供や孫に読ませたくて買いました。
- マミー828
- 35歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
初めて、購入しました。孫へのプレゼントで、喜んでいるようです。
- karasumi3
- 23歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
きもちの表現がとてもわかりやすく、読み手も表情をつけやすいほんだと思います。
- かお1977
- 31歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
がっかりです。 このシリーズにはとてもよい想い出がたくさんあり 懐かしさからかなりの期待を持って予約していました。 内容を見ていたら絶対買いませんでした。 本当にがっかりです。
- kukuyewei
- 39歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
4歳のバースデープレゼントに孫に送りました。 とっても喜んでくれたようです。
- しろ4646466240
- 27歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
1歳3ヶ月の孫に購入しました。 図書館で借りてきたお気に入りの本です。
- 曲げわっぱ8700
- 35歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
友人のお孫さんへのプレゼントです。絵本を読んでいると、赤ちゃんは、その存在全体で受け取ってくれる感じがします。この本は、絵が柔らかく、言葉の響きが優しくて、ほんわりとした雰囲気が漂います。とっても喜ばれました。
- kumin5637
- 43歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
洋書
-
-
1
あんスタ 朔間零 大神晃牙
ピンズ・ピンバッジ・缶バッジ
¥62,400
-
4
板垣退助(100円札)
その他
¥6,715
-
5
刀剣乱舞 ラビコレ 蜻蛉切 千子村正
その他
¥8,500
-
この商品を見ている人におすすめ
-
-
2
孫悟空 scr
ドラゴンボールカード
¥6,375
-
4
初音ミク フィギュアセット
その他
¥6,800